Klimaanlage Leistung berechnen: kW und BTU/h pro m² und m³

Kurze Antwort: Die nötige Leistung der Klimaanlage ist die größte stündliche Kühllast des Raums in kW. Eine Faustregel pro m² oder m³ gibt nur einen Rahmen: Die Schnellschätzung im Klimarechner multipliziert die Fläche mit 100 W/m² (20 m² → 2 kW), die stündliche Berechnung für denselben Raum ergibt 1,38 bis 2,01 kW, je nach Fenster, Sonne, Personen und Dämmung. 1 kW = 3412 BTU/h.

Faustregel: W pro m² und W pro m³

Leistung = Fläche × W/m² oder Volumen × W/m³. Das ist eine Schnellschätzung für einen üblichen Raum, die nicht sieht, was einen Raum im Sommer tatsächlich aufheizt. Die Schnellschätzung im Klimarechner nutzt 100 W/m² (änderbar): Für einen Raum 5 × 4 m, 2,6 m hoch (20 m², 52 m³) sind das 2 kW. Eine höhere Decke vergrößert das Volumen, aber nicht die Sonne durchs Fenster oder die Wärme von Personen und Geräten.

So berechnet der Klimarechner die Leistung

Der detaillierte Modus addiert für jede Stunde des Auslegungstags: Wärmeleitung durch Wände und Dach (mit Erwärmung der Außenfläche durch die Sonne), Wärmeleitung und Sonnenstrahlung durch Fenster je nach Ausrichtung, Personen (sensibel und latent), Beleuchtung, Geräte und Außenluft (Lüftung und Infiltration). Die nötige Leistung ist die größte Stundensumme, nicht die Summe der Einzelmaxima. Es ist ein vereinfachtes stationäres Stundenmodell auf ASHRAE-Grundlagen (klarer Himmel, Sol-Air-Temperatur) – keine vollständige ASHRAE-RTS- oder Manual-J-Berechnung, erfasst aber dieselben Hauptposten.

Gleicher Raum, andere Leistung

Veranschaulichende Berechnung mit dem Klimarechner: Raum 5 × 4 × 2,6 m, eine Außenwand mit Fenster 2 × 1,5 m, 2 Personen, 60 W Beleuchtung und 150 W Geräte; Juli, 45,8° N, außen 33 °C, innen 26 °C. Je Zeile ändert sich nur ein Posten.

Variante	Spitzenstunde	kW	BTU/h	W/m²	W/m³
Fenster nach Süden (Ausgang)	12	1,38	4695	69	26
Fenster nach Westen	16	1,75	5977	88	34
4 statt 2 Personen	12	1,61	5480	80	31
Dach über dem Raum (Dachgeschoss)	12	1,57	5355	78	30
Decke 3,2 m statt 2,6 m	12	1,41	4805	70	22
Alte Wand U 1,2, Fenster U 2,8, g 0,75	12	2,01	6859	101	39

Warum die Regel pro m³ täuscht

Bei gleicher Grundfläche liegt W/m² zwischen 69 und 101, W/m³ zwischen 22 und 39. Eine höhere Decke ändert die Leistung kaum (1,41 statt 1,38 kW), senkt aber W/m³ von 26 auf 22. Das Westfenster bringt 376 W mehr, weil die Nachmittagssonne aufs Glas trifft, wenn es auch draußen am heißesten ist. Nutzen Sie die Regel pro m² oder m³ nur zur Plausibilitätsprüfung; für die Gerätewahl berechnen Sie die Spitze.

kW, BTU/h und Gerätegröße

1 kW = 3412 BTU/h und 1 BTU/h = 0,293 W. Geräte werden oft nach BTU/h-Klasse bezeichnet: 9000 BTU/h ≈ 2,64 kW, 12000 BTU/h ≈ 3,52 kW. Umgekehrt: 2,5 kW = 8530 BTU/h, 3,5 kW = 11942 BTU/h, 5 kW = 17061 BTU/h. Wählen Sie ein Gerät, dessen Kälteleistung bei Ihren Bedingungen der berechneten Spitze entspricht oder etwas darüber liegt; ein stark überdimensioniertes Gerät taktet häufiger und entfeuchtet schlechter.

NIST SP 811, Appendix B.8: Factors for units listed alphabetically

Häufige Fehler

Leistung nur pro m² bei großen West- oder Südfenstern.
Volumen als Hauptkriterium – eine hohe Decke bedeutet nicht proportional mehr Leistung.
Personen, Computer und Küchengeräte vergessen.
Spitzen aller Räume addieren, als träten sie zur selben Stunde auf.
Vergleich mit der Nennleistung ohne Blick auf die Bedingungen, für die sie gilt.

Häufig gestellte Fragen

Wie viel Watt Kühlleistung pro m²?

Als Rahmen nimmt die Schnellschätzung des Rechners 100 W/m². Die detaillierte Berechnung für einen Raum mit 20 m² ergab 69 bis 101 W/m², je nach Fenster, Personen und Dämmung.

Wie viel BTU für einen Raum mit 20 m²?

In den Beispielen 4695 bis 6859 BTU/h (1,38–2,01 kW). Ein Gerät der Klasse 9000 BTU/h (≈ 2,64 kW) deckt alle gezeigten Varianten.

Kann man die Klimaleistung pro m³ berechnen?

Nur grob. Im Beispiel lag W/m³ für denselben Raum zwischen 22 und 39, und eine höhere Decke änderte die nötige Leistung kaum.

Rechner öffnen: Klimagerät-Größe