Toise carrée en m² – anciennes mesures agraires
Réponse rapide: 1 toise carrée (čhv) = 3,5966 m² ; 1 joch cadastral = 1600 čhv = 5754,64 m² ; 1 ral = 1 joch cadastral = 5754,64 m² ; 1 ha ≈ 2780,4 čhv.
Toise carrée (čhv), joch cadastral, « ral », « motika », « lanac », joch hongrois et dunam en mètres carrés et hectares – pour le registre foncier et le cadastre.
Anciennes mesures agraires en m², ha et toises carrées
| Unité | Région / système | m² | ha | toises carrées (čhv) |
|---|---|---|---|---|
| square klafter (čhv) (Quadratklafter) | Viennois (austro-hongrois) | 3,596651 | 0,0003596651 | 1 |
| cadastral yoke (Katastraljoch) (Joch, Katastraljoch) | Viennois (austro-hongrois) | 5 754,642 | 0,5754642 | 1 600 |
| ral (= cadastral yoke) – ral (rali) | Croate et slavon | ≈ 5 754,642 | 0,5754642 | 1 600 |
| motika (200 square klafters) – motika (200 čhv) | Croate et slavon | ≈ 719,3302 | 0,07193302 | 200 |
| lanac (2000 square klafters) – lanac (2000 čhv) | Croate et slavon | ≈ 7 193,302 | 0,7193302 | 2 000 |
| Hungarian yoke (kishold) (magyar hold, kishold) | Hongrois (Presbourg) | 4 315,981 | 0,4315981 | 1 200 |
| Viennese square foot (Quadratfuß) | Viennois (austro-hongrois) | 0,09990697 | 0,000009990697 | 0,02777778 |
| dunam (metric, 1000 m²) – dönüm (yeni dönüm) | Ottoman (turc) | 1 000 | 0,1 | 278,0364 |
| Ottoman dunam (eski dönüm) | Ottoman (turc) | ≈ 919,3 | 0,09193 | 255,5989 |
| desyatina – десятина (казённая) | Russe | 10 925,4 | 1,09254 | 3 037,659 |
| square sazhen (квадратная сажень) | Russe | 4,552249 | 0,0004552249 | 1,265691 |
| Prussian morgen – (Magdeburger, preußischer) Morgen | Allemand (prussien, Zollverein) | ≈ 2 553,22 | 0,255322 | 709,8882 |
| Old Polish morgen – morga (staropolska) | Ancien polonais | ≈ 5 985 | 0,5985 | 1 664,048 |
| Bohemian korec (land area) – korec, strych (plošný) | Tchèque (bohémien) | ≈ 2 878 | 0,2878 | 800,1889 |
≈ La valeur variait selon la région et l'époque ; la valeur usuelle pour la région ou la variante indiquée est affichée.
Sources
Les valeurs des anciennes unités en unités SI proviennent de ces sources :
- en.wikipedia.org › Hvat
- hrcak.srce.hr › 420468
- erdeszetilapok.oszk.hu › 00573 186-192.pdf
- mek.oszk.hu › 0002-268.html
- ksh.hu › teruletatszamitasi segedlet.pdf
- mek.oszk.hu › 2-1344.html
- geodetski-vestnik.com › gv49-1 138-142.pdf
- en.wikipedia.org › Morgen
- hrcak.srce.hr › 124491
- en.wikipedia.org › Hungarian units of measurement
- en.wikipedia.org › Dunam
- godisnjak.anubih.ba › 316
- en.wikipedia.org › Ottoman units of measurement
- en.wikipedia.org › Historical Russian units of measurement
- en.wikipedia.org › Polish units of measurement
- en.wikipedia.org › Czech units of measurement
Comment fonctionne le calcul
Saisissez une surface en toises carrées (čhv) – le convertisseur l'affiche aussitôt en m², ares et hectares. Dans la liste « Unité de départ », vous pouvez aussi choisir le joch cadastral, le « ral », la « motika », le « lanac », le joch hongrois, le dunam, la déciatine russe ou le morgen prussien. Le tableau sous le convertisseur donne chaque ancienne mesure agraire en m², ha et čhv, avec ses sources.
Formule et hypothèses
La toise carrée est le carré de la toise de Vienne : 1,89648384² = 3,596650955 m². Un joch cadastral = 1600 čhv (40 × 40 toises) = 5754,64 m², et les géomètres assimilent le « ral » au joch. « Motika » = 200 čhv, « lanac » = 2000 čhv, joch hongrois = 1200 čhv. Conversion : m² = čhv × 3,5966, čhv = m² ÷ 3,5966.
Autres exemples de calcul
- Un jardin de 250 čhv : 250 × 3,5966 = 899,2 m² ≈ 9 ares.
- Un champ de 2 jochs et 400 čhv : (2 × 1600 + 400) × 3,5966 = 12 947,9 m² ≈ 1,29 ha.
- Un terrain à bâtir de 600 m² : 600 ÷ 3,5966 ≈ 166,8 čhv.
- Un pré de 3 « motikas » : 3 × 200 čhv = 600 čhv ≈ 2158 m².
Toises carrées en m² et en hectares
| čhv | m² | ha |
|---|---|---|
| 1 čhv | 3,5966 | 0,00036 |
| 100 čhv | 359,67 | 0,036 |
| 200 čhv (« motika ») | 719,33 | 0,072 |
| 500 čhv | 1798,33 | 0,180 |
| 1000 čhv | 3596,65 | 0,360 |
| 1200 čhv (joch hongrois) | 4315,98 | 0,432 |
| 1600 čhv (joch cadastral, « ral ») | 5754,64 | 0,575 |
| 2000 čhv (« lanac ») | 7193,30 | 0,719 |
| 2780,4 čhv | 10 000 | 1 |
Erreurs courantes
- Utiliser 3,6 m² au lieu de 3,5966 m² par čhv : sur un joch, l'écart est d'environ 5,4 m², et davantage sur de plus grandes parcelles.
- Confondre le joch cadastral (1600 čhv) et le joch hongrois (1200 čhv) – les deux étaient utilisés en Slavonie et en Voïvodine.
- Confondre le joch cadastral (5754,64 m²) avec le morgen allemand : le morgen prussien ne faisait qu'environ 2553 m², les autres morgen allemands de 2500 à 3600 m².
- Convertir des toises (longueur, 1,896 m) en m² sans les élever au carré – les surfaces se mesurent en toises carrées.
Questions fréquentes
Combien de m² fait 1 toise carrée (čhv) ?
Une toise carrée (čhv) vaut 3,5966 m² (exactement 1,89648384² = 3,596650955 m²). 100 čhv font environ 359,67 m².
Combien de m² fait un « ral » ?
Les géomètres assimilent le « ral » au joch cadastral : 1600 čhv = 5754,64 m², soit environ 0,575 ha. D'autres valeurs locales sont aussi citées : vérifiez donc le registre foncier.
Combien de toises carrées compte un joch ?
Un joch cadastral compte 1600 toises carrées (40 × 40 toises). Le joch hongrois (petit joch) compte 1200 čhv = 4315,98 m².
Combien de toises carrées compte un hectare ?
Un hectare compte environ 2780,4 čhv et un are environ 27,8 čhv. Pour convertir des mètres carrés en toises carrées, divisez par 3,5966.
Combien de mètres carrés fait un dunam ?
Le dunam actuel (métrique) vaut 1000 m² et reste utilisé en Bosnie-Herzégovine et en Serbie ; l'ancien dunam ottoman valait environ 919 m².
Calculateurs associés
Éditeur: Art-Visum d.o.o. · Contenu vérifié:
Les calculs utilisent des consommations courantes et les fiches techniques des fabricants ; les résultats sont indicatifs. Méthodologie · Normes de consommation · À propos