旧制和地方单位换算公制
简要回答: 1 维也纳克拉夫特 = 1.89648384 m = 6 英尺 = 72 英寸；1 维也纳厄尔 ≈ 0.7792 m；1 艾默 = 40 马斯 = 56.589 L；1 维也纳磅 = 0.56006 kg，1 担（Zentner）= 100 磅 = 56.006 kg。
将维也纳克拉夫特、厄尔、英寸、艾默、马斯、磅、奥卡及其他奥匈帝国、达尔马提亚、奥斯曼和俄国旧制单位换算为米、升和千克。
长度 – 旧制和地方单位
| 单位 | 地区 / 体系 | 国际单位制数值 |
|---|---|---|
| Viennese klafter (fathom) (Wiener Klafter) | 维也纳（奥匈帝国） | 1.896484 m |
| Viennese foot (Wiener Fuß, Schuh) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.3160806 m |
| Viennese inch (Wiener Zoll) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.02634005 m |
| Viennese line (Wiener Linie) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.002195004 m |
| Viennese rod (Wiener Rute) | 维也纳（奥匈帝国） | 3.160806 m |
| Austrian post mile (österreichische Postmeile) | 维也纳（奥匈帝国） | 7,585.935 m |
| Viennese ell (Wiener Elle) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.7792 m |
| Croatian mile (hrvatska milja) | 克罗地亚和斯拉沃尼亚 | ≈ 2,226 m |
| Venetian ell (wool) – mletački lakat (za vunu), lakat | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.68453 m |
| Venetian ell (silk) – mletački lakat (za svilu) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.6399 m |
| Venetian foot (mletačka stopa) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.34764 m |
| Venetian pace (5 feet) – mletački pas (korak) od 5 stopa | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 1.73823 m |
| verst (верста) | 俄制 | 1,066.8 m |
| sazhen (сажень) | 俄制 | 2.1336 m |
| oblique sazhen (косая сажень) | 俄制 | ≈ 2.4892 m |
| arshin (аршин) | 俄制 | 0.7112 m |
| vershok (вершок) | 俄制 | 0.04445 m |
| pyad (span) (пядь) | 俄制 | 0.1778 m |
| arşın (market ell) (çarşı arşını) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.68 m |
| architect's arşın (mimar arşını, zira) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.757738 m |
| Ottoman endaze | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.65 m |
| Ottoman inch (parmak) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.03157 m |
| Ottoman foot (ayak, kadem) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.37887 m |
| farsakh (fersah) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 5,685 m |
| Old Polish ell – łokieć (staropolski, warszawski) | 旧波兰 | ≈ 0.5955 m |
| Old Polish foot – stopa (staropolska) | 旧波兰 | ≈ 0.29775 m |
| Old Polish fathom – sążeń (staropolski) | 旧波兰 | ≈ 1.7865 m |
| Old Polish mile – mila (staropolska) | 旧波兰 | ≈ 7,144 m |
| Prague ell (pražský loket) | 捷克（波希米亚） | ≈ 0.593 m |
| Prague (Bohemian) foot – stopa, střevíc (pražský) | 捷克（波希米亚） | ≈ 0.2965 m |
| Bohemian fathom (sáh) – český (pražský) sáh | 捷克（波希米亚） | ≈ 1.778 m |
| Rhineland foot (rheinländischer / preußischer Fuß) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 0.3138536 m |
| Prussian mile (preußische Landmeile) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 7,532 m |
| Paris foot (pied du roi) | 法国（巴黎） | 0.3248394 m |
| toise | 法国（巴黎） | 1.949036 m |
面积 – 旧制和地方单位
| 单位 | 地区 / 体系 | 国际单位制数值 |
|---|---|---|
| square klafter (čhv) (Quadratklafter) | 维也纳（奥匈帝国） | 3.596651 m² |
| cadastral yoke (Katastraljoch) (Joch, Katastraljoch) | 维也纳（奥匈帝国） | 5,754.642 m² |
| Viennese square foot (Quadratfuß) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.09990697 m² |
| Austrian square mile (österr. Quadratmeile) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 57,546,420 m² |
| Hungarian yoke (kishold) (magyar hold, kishold) | 匈牙利（普雷斯堡） | 4,315.981 m² |
| ral (= cadastral yoke) – ral (rali) | 克罗地亚和斯拉沃尼亚 | ≈ 5,754.642 m² |
| motika (200 square klafters) – motika (200 čhv) | 克罗地亚和斯拉沃尼亚 | ≈ 719.3302 m² |
| lanac (2000 square klafters) – lanac (2000 čhv) | 克罗地亚和斯拉沃尼亚 | ≈ 7,193.302 m² |
| desyatina – десятина (казённая) | 俄制 | 10,925.4 m² |
| economic desyatina (хозяйственная десятина) | 俄制 | ≈ 14,567.2 m² |
| square sazhen (квадратная сажень) | 俄制 | 4.552249 m² |
| dunam (metric, 1000 m²) – dönüm (yeni dönüm) | 奥斯曼（土耳其） | 1,000 m² |
| Ottoman dunam (eski dönüm) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 919.3 m² |
| Old Polish morgen – morga (staropolska) | 旧波兰 | ≈ 5,985 m² |
| Bohemian korec (land area) – korec, strych (plošný) | 捷克（波希米亚） | ≈ 2,878 m² |
| Prussian morgen – (Magdeburger, preußischer) Morgen | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 2,553.22 m² |
| metric morgen – Morgen (= ¼ ha, Viertelhektar) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 2,500 m² |
| Württemberg morgen (württembergischer Morgen) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 3,152 m² |
| Baden morgen (badischer Morgen) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 3,600 m² |
| Bavarian tagwerk – Tagwerk (bayerisch) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 3,407 m² |
| Rhineland morgen (Rheinländischer Morgen) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 3,176 m² |
体积 – 旧制和地方单位
| 单位 | 地区 / 体系 | 国际单位制数值 |
|---|---|---|
| Viennese cubic klafter (Kubikklafter) | 维也纳（奥匈帝国） | 6.82099 m³ |
| klafter of firewood (stacked) – Klafter (Brennholz) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 3.410495 m³ |
| Viennese cubic foot (Kubikfuß) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.03157866 m³ |
| Viennese cubic inch (Kubikzoll) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.00001827469 m³ |
| Viennese eimer (vedro) – (Wiener / niederösterr.) Eimer | 维也纳（奥匈帝国） | 0.056589 m³ |
| Viennese Maß (bokal) – (Wiener) Maß | 维也纳（奥匈帝国） | 0.001414725 m³ |
| Viennese half Maß (polić) (Halbe) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.0007073625 m³ |
| Viennese seidel (¼ Maß) (Seidel, Seitel) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.0003536813 m³ |
| Viennese pfiff (⅛ Maß) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.0001768406 m³ |
| Viennese metzen – (Wiener) Metzen | 维也纳（奥匈帝国） | 0.0614868 m³ |
| Viennese muth (Muth, Mut) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 1.844605 m³ |
| Viennese massel (Massel, Mühlmaßel) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.003842926 m³ |
| Pressburg eimer (Hungarian akó) – magyar (pozsonyi) akó | 匈牙利（普雷斯堡） | 0.0543 m³ |
| Hungarian icce (holba) – (magyar) icce, itce | 匈牙利（普雷斯堡） | 0.0008484 m³ |
| Hungarian (Pressburg) pint – (magyar) pint | 匈牙利（普雷斯堡） | ≈ 0.0016968 m³ |
| Hungarian meszely (half icce) | 匈牙利（普雷斯堡） | ≈ 0.0004242 m³ |
| Pressburg metzen (vagan) (pozsonyi mérő) | 匈牙利（普雷斯堡） | 0.06253 m³ |
| Venetian barrel (barila) (barila, barilo) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.064384 m³ |
| Venetian secchio (sić) (sić, sećij) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.0107313 m³ |
| quartuccio (Zadar) (kvartuč) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.0007154 m³ |
| Dalmatian boccale (Obrovac) – bokal (Obrovac) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.0014308 m³ |
| Venetian bozza (boća) – boća (mletačka) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.002682746 m³ |
| Venetian mastello – mastel (mletački) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.075117 m³ |
| Venetian bigonzo – bigonac (mletački) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.150234 m³ |
| Venetian amphora – anfora (mletačka) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.600936 m³ |
| Venetian botte (cask) – bota, bačva (mletačka) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.75117 m³ |
| Venetian staio (star) – star, stari (mletački) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.08302 m³ |
| vedro (ведро) | 俄制 | 0.01229941 m³ |
| shtof (штоф) | 俄制 | ≈ 0.001229941 m³ |
| charka (чарка) | 俄制 | ≈ 0.000123 m³ |
| Russian bottle (butylka) – бутылка (водочная) | 俄制 | ≈ 0.000615 m³ |
| Russian barrel (bochka) (бочка) | 俄制 | ≈ 0.49198 m³ |
| chetvert (четверть) | 俄制 | ≈ 0.20991 m³ |
| chetverik (четверик) | 俄制 | ≈ 0.026239 m³ |
| Russian garnets (гарнец) | 俄制 | ≈ 0.003279842 m³ |
| Ottoman kile (Istanbul) – kile (İstanbul kilesi) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.037 m³ |
| Ottoman şinik | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.00925 m³ |
| Old Polish garniec | 旧波兰 | ≈ 0.0037689 m³ |
| Old Polish kwarta | 旧波兰 | ≈ 0.0009422 m³ |
| Old Polish korzec | 旧波兰 | ≈ 0.1206 m³ |
| Old Polish barrel (beczka) | 旧波兰 | ≈ 0.27136 m³ |
| Bohemian korec (strich) (korec, strych) | 捷克（波希米亚） | ≈ 0.093592 m³ |
质量 – 旧制和地方单位
| 单位 | 地区 / 体系 | 国际单位制数值 |
|---|---|---|
| Viennese pound (Wiener Pfund) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.56006 kg |
| Viennese loth (Wiener Lot) | 维也纳（奥匈帝国） | 0.01750188 kg |
| Viennese quentchen (Quentchen, Quintel) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.004375469 kg |
| Viennese ounce (apothecary) (Wiener Unze) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.03500375 kg |
| Viennese mark (Wiener Mark) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.28067 kg |
| Viennese apothecary pound (Apothekerpfund) | 维也纳（奥匈帝国） | ≈ 0.42004 kg |
| Viennese hundredweight (Zentner) (Wiener Zentner) | 维也纳（奥匈帝国） | 56.006 kg |
| Venetian heavy pound – mletačka libra (teška) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.477 kg |
| Venetian light pound – mletačka libra (laka) | 达尔马提亚-威尼斯 | ≈ 0.301 kg |
| pood (пуд) | 俄制 | 16.3807 kg |
| Russian pound (фунт) | 俄制 | 0.4095172 kg |
| zolotnik (золотник) | 俄制 | ≈ 0.0042658 kg |
| Russian lot (лот) | 俄制 | ≈ 0.0127974 kg |
| dolya (доля) | 俄制 | ≈ 0.000044435 kg |
| berkovets (берковец) | 俄制 | ≈ 163.807 kg |
| oka (okka) – okka (eski/kara okka) | 奥斯曼（土耳其） | 1.2829 kg |
| Ottoman dram (dirham) (dirhem) | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 0.0032072 kg |
| Ottoman kantar | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 56.449 kg |
| Ottoman çeki | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 225.789 kg |
| Ottoman batman | 奥斯曼（土耳其） | ≈ 7.697 kg |
| Old Polish pound (funt) – funt (warszawski, staropolski) | 旧波兰 | ≈ 0.4052 kg |
| Old Polish łut | 旧波兰 | ≈ 0.0127 kg |
| Old Polish stone (kamień) | 旧波兰 | ≈ 12.976 kg |
| Old Polish cetnar – cetnar (warszawski) | 旧波兰 | ≈ 64.8 kg |
| customs pound (Zollpfund) – Zollpfund (Pfund) | 德国（普鲁士、关税同盟） | 0.5 kg |
| German zentner – Zentner (Zollzentner) | 德国（普鲁士、关税同盟） | 50 kg |
| customs loth (Zolllot) | 德国（普鲁士、关税同盟） | ≈ 0.016666 kg |
≈ 数值因地区和时期而异；此处显示所列地区或版本的常用值。
来源
旧制单位的国际单位制数值取自以下来源：
- dewiki.de › Katastraljoch
- en.wikipedia.org › Hvat
- erdeszetilapok.oszk.hu › 00573 186-192.pdf
- hrcak.srce.hr › 392114
- hrcak.srce.hr › 124482
- hrcak.srce.hr › 138825
- dzm.gov.hr › RazvojMjeriteljstvaNaTluHrvatske.pdf
- en.wikipedia.org › Historical Russian units of measurement
- en.wikipedia.org › Obsolete Serbian units of measurement
- en.wikipedia.org › Ottoman units of measurement
- hrcak.srce.hr › 124504
- en.wikipedia.org › Polish units of measurement
- en.wikipedia.org › Czech units of measurement
- en.wikipedia.org › German units of measurement
- en.wikipedia.org › Traditional French units of measurement
- hrcak.srce.hr › 420468
- mek.oszk.hu › 0002-268.html
- ksh.hu › teruletatszamitasi segedlet.pdf
- mek.oszk.hu › 2-1344.html
- geodetski-vestnik.com › gv49-1 138-142.pdf
- en.wikipedia.org › Morgen
- en.wikipedia.org › Hungarian units of measurement
- hrcak.srce.hr › 124491
- en.wikipedia.org › Dunam
- godisnjak.anubih.ba › 316
- austria-forum.org › Wiener Eimer
- hrcak.srce.hr › 187368
- hrcak.srce.hr › 391878
- dlib.si › PDF
- wiktionary.com › akov
- austria-forum.org › Metzen (Hohlmaß)
- hrcak.srce.hr › 38036
- mnl.gov.hu › 14949
- hrcak.srce.hr › 18680
- geschichtewiki.wien.gv.at › Gewichte
- hrcak.srce.hr › 349821
- en.wikipedia.org › Italian units of measurement
- en.wikipedia.org › Pood
- en.wikipedia.org › Oka (mass)
- hrcak.srce.hr › 124503
- zpe.gov.pl › De8CNdmTi
- en.wikipedia.org › Zentner
计算方法
在“测量类型”菜单中选择长度、面积、体积或质量，输入数字，并在“原单位”列表的传统单位组或“其他地区”中选择旧制单位（最快的方法是按名称搜索）。单位按体系分组：维也纳（奥匈帝国）、匈牙利、克罗地亚和斯拉沃尼亚、达尔马提亚-威尼斯、俄制、奥斯曼、旧波兰、捷克、德国和法国。表格以公制和最常用单位显示结果；“显示全部”开关可展开其余所有旧制单位。换算器下方是所有旧制单位的表格，附有国际单位制数值和来源。
公式与假设
每个旧制单位都以其在某个国际单位（m、m²、m³ 或 kg）中的数值存储，换算就是用这些数值相乘和相除。奥地利单位精确地由维也纳克拉夫特导出（1.89648384 m，1871 年法律）：英尺 = 克拉夫特 ÷ 6，英寸 = 克拉夫特 ÷ 72，平方克拉夫特 = 克拉夫特²，立方克拉夫特 = 克拉夫特³。艾默 = 40 马斯 × 1.414725 L，担 = 100 磅 × 0.56006 kg。数值因地区而异的单位以 ≈ 标注。
更多计算示例
- 3 克拉夫特长的墙：3 × 1.89648 m = 5.69 m。
- 18 维也纳英寸的木板：18 × 2.634 cm = 47.4 cm。
- 10 艾默的酒桶：10 × 56.589 L = 565.9 L。
- 2 担的麻袋：2 × 56.006 kg = 112 kg。
- 5 奥卡的货物：5 × 1.2829 kg = 6.41 kg。
最常用旧制单位的公制数值
| 单位 | 数值 | 换算关系 |
|---|---|---|
| 1 维也纳克拉夫特 | 1.89648 m | 6 英尺 = 72 英寸 |
| 1 维也纳英尺 | 0.31608 m | 12 英寸 |
| 1 维也纳英寸 | 2.634 cm | 12 线 |
| 1 维也纳厄尔 | ≈ 0.7792 m | ≈ 2.47 英尺 |
| 1 平方克拉夫特（čhv） | 3.5966 m² | 36 平方英尺 |
| 1 地籍约赫（Joch） | 5,754.64 m² | 1,600 čhv |
| 1 维也纳艾默 | 56.589 L | 40 马斯 |
| 1 马斯（bokal） | 1.4147 L | 2 半马斯 |
| 1 维也纳磅 | 0.56006 kg | 32 洛特 |
| 1 维也纳担 | 56.006 kg | 100 磅 |
| 1 奥卡 | 1.2829 kg | 400 德拉姆 |
| 1 俄里 | 1,066.8 m | 500 俄丈 |
| 1 普特 | 16.3807 kg | 40 俄磅 |
常见错误
- 把维也纳英寸（2.634 cm）与英制英寸（2.54 cm）混淆 – 如今“英寸”几乎总是指英制英寸。
- 把维也纳克拉夫特（1.896 m）与英制英寻（1.8288 m）或俄制沙绳（2.1336 m）混为一谈。
- 把某一种威尼斯厄尔当作唯一正确的数值 – 羊毛厄尔（68.45 cm）和丝绸厄尔（63.99 cm）是不同的单位。
- 换算旧文件时不核对年代和地区：同一个词（艾默、“star”、“motika”）代表的量各不相同。
常见问题
1 维也纳克拉夫特是多少米？
维也纳克拉夫特精确等于 1.89648384 m（1871 年奥地利法律），分为 6 英尺或 72 英寸。1 英尺为 31.61 cm，1 英寸为 2.634 cm。
1 艾默（vedro）是多少升？
维也纳艾默容量为 40 马斯 = 56.589 L，1 马斯（bokal）为 1.4147 L。匈牙利（普雷斯堡）艾默为 54.3 L，俄制维德罗约为 12.3 L。
旧制 1 磅是多少千克？
维也纳磅为 0.56006 kg，维也纳担 = 100 磅 = 56.006 kg。关税磅为 0.5 kg，英制磅为 0.45359237 kg。
1 厄尔有多长？
维也纳厄尔约为 77.92 cm，威尼斯（羊毛）厄尔约为 68.45 cm，旧波兰厄尔约为 59.55 cm。厄尔因国家和地区而异，请核对文件的来源地。
为什么旧制单位的数值各不相同？
在采用公制之前（克罗地亚于 1876 年采用），每个国家甚至每个城市都有自己的标准。对于这类单位，换算器显示以 ≈ 标注的常用值并注明来源。
相关计算器
发布方: Art-Visum d.o.o. · 内容审核日期:
计算采用常用材料用量定额和厂家技术资料；结果仅供参考。 计算方法 · 用量定额 · 关于项目